-
1 reduction per pass
-
2 reduction per pass
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reduction per pass
-
3 reduction per pass
-
4 reduction per pass
Техника: обжатие за один проход -
5 reduction per pass
-
6 reduction per pass
• деформация f частная• обжатие n за пропуск (при прокатке) -
7 reduction
1) уменьшение
2) обжатие
3) приведение
4) редукционный
5) редукция
6) редуцирование
7) сведение
8) сокращение
9) преобразование
10) ослабление
11) понижение
12) разрешение
13) скидка
14) снижение
15) урезывание
16) сужение
17) раскисление
18) восстановительный
19) восстановление
20) концентрирование
21) измельчение
– acid reduction
– alkaline reduction
– animation by reduction
– cathodic reduction
– coke reduction
– data reduction
– diameter reduction
– direct reduction
– error reduction
– field reduction
– fixed bed reduction
– gaseous reduction
– heavy reduction
– light reduction
– linear reduction
– per cent reduction
– percent reduction
– proportional reduction
– ratio of reduction
– reduction coefficient
– reduction factor
– reduction in thickness
– reduction mod p
– reduction of area
– reduction of data
– reduction of forces
– reduction of fractions
– reduction of observations
– reduction per pass
– reduction process
– reduction ratio
– reduction scale
– reduction schedule
– reduction smelting
– reduction temperature
– reduction to sea level
– scale reduction
– size reduction
acoustic reduction factor — <acoust.> коэффициент звукоизоляции
deviation reduction factor — <comput.> коэффициент уменьшения отклонения
reduction to reference condition — приведение к заданным условиям
reduction to single-domain state — <phys.> монодоменизация
thermal reduction methods — <metal.> металлотермия
-
8 reduction
обжатие, уменьшение (сечения или толщины проката)□ reduction in area — относительное обжатие [уменьшение] площади сечения металла (при прокатке)
□ reduction per pass — обжатие за проход (металла через валки)
- cold-rolling reduction□ reduction of cross-sectional area — относительное обжатие [уменьшение] площади поперечного сечения (металла)
- cumulative reduction
- data reduction
- edge reduction
- gauge reduction
- heavy reduction
- light reduction
- maximum reduction
- overall reduction
- pass reduction
- percent reduction
- percentage reduction
- sizing reduction
- total reduction -
9 per
1) через
2) по
3) посредством
4) в
5) на
6) с каждого
7) процент
– as per documents in effect
– consumption per km
– cycle per second
– decibel per decade
– output per hour
– output per shift
– per capita
– per cent reduction
– per day
– per head
– per hour
– per meter
– per mil
– per revolution
– per unit
– per unit length
– reduction per pass
– revolutions per minute
– strokes per minute
– time per piece
power per liter of displacement — <engin.> литровая мощность
rate of evaporation per surface — интенсивность парообразования
volume of breath per minute — <biol.> объем дыхания минутный
-
10 reduction
2) измельчение3) обжатие4) ослабление5) понижение; снижение; уменьшение; редуцирование6) преобразование; изменение7) приведение; упрощение8) метал. раскисление9) метал. коэффициент вытяжки10) сокращение; сужение11) скидка13) горн. процесс отделения металла о руды•reduction ad absurdum — мат. приведение к абсурду; сведение к противоречию ( метод доказательства теоремы)
reduction mod p — мат. редукция по модулю p
reduction per pass — метал. обжатие за проход
reduction to single-domain state — физ. монодоменизация
reduction to unity — мат. приведение к единице
-
11 pass
1) проход
2) миновать
3) передавать
4) переходить
5) пройти
6) пропуск
7) пропускной
8) проходить
9) происходить
10) случаться
11) пропускать
12) пас
13) выход из игры
14) минуть
15) пропускание
16) пролет
– band pass
– boarding pass
– break-down pass
– drawing pass
– dummy pass
– edging pass
– even-numbered pass
– fill the pass
– finishing pass
– fish pass
– flat pass
– former pass
– hot pass
– live pass
– navigation pass
– odd-numbered pass
– open pass
– pass a test
– pass aphelion
– pass band
– pass control
– pass over
– pass plane
– pass rope
– pass set-up
– pass templet
– pass the test
– pass through
– pass to atmosphere
– pass to limit
– reduction per pass
– root pass
– roughing pass
– welding pass
pass mode coding — <comput.> режим кодирования переходный, режим кодирования проходной
roll pass designer — <metal.> калибровщик прокатных валков
-
12 reduction
1) уменьшение, снижение; понижение; сокращение, редукция; редуцирование3) обжатие4) восстановление; раскисление5) дробление; измельчение6) концентрирование ( нефтепродуктов) перегонкой7) ослабление9) матем. приведение; сведение; упрощение10) сжатие ( информации); уменьшение избыточности12) экол. разложение ( вещества)14) пищ. размольный процесс, размол15) пищ. размольная система•reduction in pass — обжатие за проход при прокатке;reduction per die — единичное обжатие ( за проход) в волоке или матрице;reduction to flux — перегонка до гудрона;reduction to mean sea level — приведение (напр. давления) к среднему уровню моря-
acid reduction
-
adsorption reduction of strength
-
alkaline reduction
-
arc-plasma reduction
-
articulation reduction
-
bacterial reduction
-
bandwidth reduction
-
carbon reduction
-
catalyst reduction
-
catalytic reduction
-
cathodic reduction
-
coarse reduction
-
coke reduction
-
cold reduction
-
cold-drawing reduction
-
color reduction
-
crest reduction
-
curve reduction
-
dark reduction
-
data reduction
-
duet reduction
-
edge reduction
-
electrochemical reduction
-
electrolytic reduction
-
flood peak reduction
-
full reduction
-
gage reduction
-
grade reduction
-
gradual reduction
-
head reduction
-
hot reduction
-
hum reduction
-
in-flight plasma reduction
-
in-line reduction
-
network reduction
-
noise reduction
-
oil reduction
-
operating life reduction
-
ore reduction
-
overall reduction
-
percentage reduction
-
percent reduction
-
photographic reduction
-
post reduction
-
power reduction
-
proportional reduction
-
rate reduction
-
reduction of cross-sectional area
-
reduction of levels
-
redundancy reduction
-
rimpull reduction
-
segregation reduction
-
size reduction
-
sizing reduction
-
step-and-repeat reduction
-
strength reduction through external adsorption
-
strength reduction through internal adsorption
-
tailings reduction
-
thickness reduction
-
torque reduction
-
total reduction
-
vacuum reduction -
13 pass
* * *1. калибр, ручей2. проход [пропуск] в клети□ oval into square pass — овал, входящий в квадрат (о профилях)
- backward pass□ reduction in pass — обжатие в калибре
- bastard oval pass
- beam pass
- bending pass
- blind pass
- bloom pass
- bottom pass
- box pass
- breakdown pass
- bullhead pass
- butterfly angles pass
- closed pass
- closed box pass
- cogging-down pass
- dead pass
- dead-beam pass
- diagonal pass
- diagonal-beam pass
- diamond pass
- diamond-square passes
- draught per pass
- drawing pass
- dummy pass
- edging pass
- even-numbered pass
- final pass
- final polishing pass
- finishing pass
- finishing diamond pass
- finishing oval pass
- first pass
- first diamond pass
- first finishing pass
- fish-plate pass
- flange pass
- flat pass
- fluted square pass
- former pass
- forming pass
- girder pass
- gothic pass
- gothic roughing pass
- gothic square pass
- hand round pass
- hand square passes
- hat pass
- idle pass
- intermediate pass
- last pass
- leader pass
- live pass
- live beam pass
- odd-numbered pass
- open pass
- open box pass
- open square strand passes
- oval pass
- oval-round guide passes
- oval-shaped roughing pass
- oval-square passes
- overfilled pass
- periodic pass
- periodical pass
- pinch pass
- planishing pass
- preleader pass
- preparatory pass
- previous pass
- rail pass
- reducing pass
- return pass
- roll pass
- roller pass
- roughing pass
- round pass
- shallow pass
- shaping pass
- skin pass
- slab pass
- slab and edging pass
- slabbing pass
- sleeper pass
- slitting pass
- square pass
- square oval roughing passes
- square roughing pass
- straight pass
- straight beam pass
- swabbing pass
- symmetrical pass
- temper pass
- tongue-and-groove pass
- top pass
- underfilled pass
- unsymmetrical pass
- vertical pass
- working pass
- zee-bar pass -
14 обжатие за проход
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обжатие за проход
-
15 обжатие за проход
-
16 обжатие за один проход
Русско-английский политехнический словарь > обжатие за один проход
-
17 обжатие
cogging, crimping, draft, drafting, reduction, squeeze, squeezing* * *обжа́тие с.
(нормативное значение: уменьшение толщины заготовки при прокатке, ковке и т. п.) reduction; (в свободном словоупотреблении: уменьшение площади поперечного сечения) draftабсолю́тное обжа́тие — reduction in thicknessбольшо́е обжа́тие — heavy reductionпрока́тывать (напр. заготовку) [m2]с больши́м обжа́тием — give (e. g., an ingot) a heavy reduction [a heavy pass], take a heavy reductionобжа́тие за (оди́н) прохо́д — reduction per passма́лое обжа́тие — light reductionпрока́тывать (напр. заготовку) с ма́лы м обжа́тием — give (e. g., an ingot) a light reduction [a light pass], take a light reductionотноси́тельное обжа́тие — per cent reduction (Примечание. В советской литературе означает отношение абсолютного обжатия к первоначальной толщине; в американской — отношение к первоначальной площади поперечного сечения.)по́лное обжа́тие (пневматиков, стоек) ав. — bottomingобжа́тие при поса́дке (напр. колеса, стойки) ав. — closure (e. g., wheel closure, strut closure) at landing, degree of compressionобжа́тие сто́йки шасси́ ( шасси нагружено весом самолёта) — strut compression (due to the weight resting on the landing gear)* * *1) reduction; 2) draft -
18 обжатие
с. reduction; draft -
19 Stichabnahme
Stichabnahme f WALZ (AE) draft, (BE) draught, pass reduction, reduction in one pass, reduction per pass -
20 усиление оптического сигнала за проход
право транзита, право прохода, проезда — right of transit
Русско-английский словарь по информационным технологиям > усиление оптического сигнала за проход
См. также в других словарях:
Noise reduction — For sound proofing, see soundproofing. For scientific aspects of noise reduction of machinery and products, see noise control. Noise reduction is the process of removing noise from a signal. All recording devices, both analogue or digital, have… … Wikipedia
Dust reduction system — mergeto: see below A dust spot caused by a dust particle on the image sensor A dust reduction system, or dust removal system, is a technology employed by several manufacturers of digital system cameras (often referred to … Wikipedia
Great St Bernard Pass — This article is about the mountain pass. For other uses, see Saint Bernard (disambiguation). Great St Bernard Pass Col du Grand Saint Bernard View of the south side from the monastery … Wikipedia
Immigration reduction — refers to movements that advocate a reduction in the amount of immigration allowed into their country. This can include a reduction in the numbers of legal immigrants, advocating stronger action be taken to prevent illegal entry and illegal… … Wikipedia
football — /foot bawl /, n. 1. a game in which two opposing teams of 11 players each defend goals at opposite ends of a field having goal posts at each end, with points being scored chiefly by carrying the ball across the opponent s goal line and by place… … Universalium
Golden Age Passport — was a pass issued by the National Park Service until January 1, 2007. It has been replaced with the Senior Pass of the new pass series now called America the Beautiful National Parks and Federal Recreational Lands Pass. [http://www.nps.gov/fees… … Wikipedia
No-till farming — The article Conservation tillage redirects to this page. This article primarily discusses No till farming, which is one of several different conservation tillage techniques. Some others are Strip till and Minimum tillage … Wikipedia
Wire drawing — is a manufacturing process used to reduce or change the diameter of a wire or rod by pulling the wire or rod through a single or series of drawing die(s). There are many applications for wire drawing, including electrical wiring, cables, tension… … Wikipedia
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
